4 语境适用
随着说话语境的不同,对自己堂兄弟的称谓词也会表现的不同,以下试分为两大类分别加以讨论。
口头形式
口头称谓语具体可分为三种来讨论。
1)直呼面称,称谓对象本人身处说话语境中,由于堂兄弟属于互称称谓语,所以自己当着堂兄弟面一般不称呼“堂兄弟”,主要称呼堂兄弟的名字、表字(或小字)以及乳名(或小名)。
2)自谓面称,称谓对象本人身处说话语境中,由于堂兄弟属于互称称谓语,所以该语境不适用。
3)转述面称,称谓对象本人身处说话语境中,自己向陌生人介绍堂兄弟时可说成“堂兄弟”,故该语境适用。
4)背称,称谓对象本人不在场,自己提起堂兄弟时可说成“堂兄弟”,故也适用于“背称”。
书面形式
书面称谓语具体可分为两种来讨论。
1)转述叙称,书籍向陌生人说明称谓对象本人与自己的关系时,可写成“堂兄弟”,故适用。
2)直呼叙称,寄发给称谓对象本人的书信、电报等,多写成堂兄弟的名字、表字(或小字)以及乳名(或小名),也可作“堂兄”或“堂弟”,故也适用。
5 相关称谓
堂姊妹或堂姐妹。
编辑:齐若凡
相关信息
我说两句
推广