常识问题
春晚间从无“365天”
此外，杂志表示，今年“春晚”的前面有个短片《“春晚”是什么》，片中各界人士围绕这个话题各抒己见，最后屏幕文字显示：“春晚是想你的365天”。民间确实有“一年三百六十五天”的说法，但这个“年”是公历年，与“春晚”没有关系。“除夕”“春晚”是农历年的特定日期。农历是中国传统历法，创始于夏代，完善于汉代，至今已有数千年历史。农历分平年和闰年。平年十二个月;闰年多一个月，共十三个月。月份分为大月和小月，大月三十天，小月二十九天。平年全年354至355天，闰年全年383至384天。无论何时，“春晚”与“春晚”之间，都不可能是“365天”!今年是马年，有个闰九月，到明年羊年的春晚是384天。《“春晚”是什么》短片显然把公历年和农历年弄混了。
搭配问题
“沧海桑田”不论“片”
杂志还表示，开场歌曲《想你的365天》里有一句歌词：“当看过这世界的每片沧海桑田，最美的还是家的屋檐。”“沧海桑田”能用“每片”修饰吗?不能!“沧海桑田”是个成语，出自东晋葛洪《神仙传》：“已见东海三为桑田。”意思是，已经看到东海三次变成桑田了。后世以“沧海桑田”比喻世事变化巨大。可见“沧海桑田”的字面意思是“沧海变成了桑田”，而非“沧海与桑田”。歌词用“每片”修饰“沧海桑田”，显然把它理解成了后者，属典型的望文生义。
“春晚”展示文化实力
央视“春晚”是全球华人的“年夜饭”，被誉为“国家工程”，是国人向世界展示中华文化实力的窗口。在语言文字运用上，“春晚”应该精益求精，向世界人民充分展示汉语言文字的无穷魅力。所以，央视“春晚”一直是《咬文嚼字》重点关注对象。2006年，我们“咬”出了28处差错。2007年，我们受邀到“春晚”直播现场把关。我们还认真研究过“春晚”字幕的制作程序，给央视提出了提高“春晚”文字质量的建议，并被央视采纳。马年“春晚”，央视聘请冯小刚为总导演，真正走出了开门办“春晚”的第一步，也给“春晚”注入了一些新的元素，这是值得肯定的。在文字使用上，央视态度严谨，十分用心，显然下足了功夫。不过，要求从严的话，也并非无懈可击，还有一些值得商榷的地方。
编辑：齐若凡
相关信息
我说两句
推广
热点排行
文化
